
At Subly, we envision a world where every voice resonates beyond its original language or format, forging human connections across cultures and abilities. Our long-term purpose is to dissolve communication barriers so that knowledge, stories, and ideas travel freely—sparking empathy, collaboration, and discovery on a truly global scale.
Harnessing cutting-edge AI transcription, adaptive machine learning and real-time translation pipelines, Subly empowers creators, educators and organizations to deliver content that welcomes all audiences. We exist to build a future in which technology not only streamlines the craft of subtitling but also fuels inclusive conversations, ensuring that every word finds its place in a shared human narrative.
Automatic video transcription
Auto subtitles and closed captions
Multi-language translation
Subtitle customisation
Audio and video editing tools
Collaboration features